INTO THE WOODS de Rob Marshall

Agyness' a écrit:

En effet ! C'est une autre lecture presque choquante ! Pour exemple la réelle signification d'une "chevillette" à cette époque ?  

ah par contre, je ne sais pas ce qu'est une "chevillette"...

Mais on dit aussi "avoir vu le loup"...

Génial merci pour les photos, la vidéo!

Et oui le loup à l'air pervers, mais c'est vrai que c'est fait exprès. Et puis j'imagine mal un grand méchant loup sans cette petite voix qui se veut rassurante mais qui ne l'est pas du tout!

Je sens que je vais adorer ce film! En plus ce rôle semble tout à fait un "rôle JD" comme je les aime : marginal, décalé, personnalité hors du commun, super look et en plus il est beau en loup! Je suis sûre qu'il sera parfait dans ce rôle!

ludi76 a écrit:

Agyness' a écrit:

En effet ! C'est une autre lecture presque choquante ! Pour exemple la réelle signification d'une "chevillette" à cette époque ?  

ah par contre, je ne sais pas ce qu'est une "chevillette"...

Mais on dit aussi "avoir vu le loup"...

Dans le language grivois ça signifiait ..." l'attribut masculin " mais là on est au-delà de Bettelheim et plutôt dans la thèse qui  veut que ce conte soit une apologie de la perversité !

Spot :

De toutes façons ce conte est souvent considéré comme plus ou moins "pervers" mais il y a plusieurs interprétations, tout comme il y a plusieurs versions d'ailleurs!!
Et d'ailleurs, ce n'est pas la première fois que Johnny interprète un personnage qui peut avoir certaines connotations sexuelles plus ou moins "dérangeantes" et je ne suis pas mécontente de le voir revenir à ce genre de rôles car ça faisait longtemps, et c'est une particularité qu'il interprète toujours très bien...

Merci Agyness' pour le spot! :)

Ecoutez Johnny Depp et Lilla Crawford dans "Hello Little Girl !"


: http://rutube.ru/video/3ffcc3bf1c0edbcc463cfd6783555f81/?ref=logo

Oh quel voix

Ca donne un sens à l'amour est aveugle, juste de l'entendre je suis tout émoustillée

je peux pas lire la vidéo !

Moi non plus 

C'était pas une vidéo pour moi c'était juste audio.

Enfin peu importe vidéo ou audio, on n'arrive pas à la lire !
Ils me disent que je n'ai pas la bonne version de Adobe.

J'ai trouvé un autre lien (cliquez sur Hello Littel girl preview).

http://deppody.tumblr.com/post/102343405399

Cela ressemble beaucoup à Sweeney Todd - et c'est le reproche que je fais, je trouve que toutes les comédies musicales britanniques se ressemblent car j'ai déjà entendu aussi les Misérables et Billy Eliott (version musical) et il y a des airs similaires.

Pour JD, que dire ? il sait vraiment tout faire.

Merci Ludi !   j'adore l'entendre chanté qu'elle voix chaude et sexy il àààà
Tu aurais changé d'avis Ludi ? t'on intérêt pour notre Johnny serait il revenu ?????

Ludi, sympa le site que tu as trouvé, j'ai regardé plus loin et j'ai découvert Johnny dans la série Hotel, je ne connaissais pas, il fait très jeune premier dedans, ça me rappelle l'époque de 21 jumpstreet.

J'ai l'impression qu'il chante encore mieux qu'à l'époque de Sweeney Todd, on sent plus d'assurance, logique puisqu'il connaît déjà l'exercice!!

Merci !!! Même avis : grosse similitude avec Sweeney Todd et je trouve également qu'il chante mieux (bien qu'il chantait déjà très bien :wink!: ). Hête d'entendre la suite.

Ah excellente cette réplique je crois que je vais la ressortir au collège :D! Merci Agyness'!

Ma petite trouvaille du jour! ^^ :

http://www.etonline.com/media/video/into_the_woods_first_look-154248/

Je vois rien moi et vous ???

Merci Blandine !

Flo, la vidéo est longue à venir mais "Tout vient à point à qui sait attendre" :wink!:

http://www.lyricis.fr/cinema-serie-tv/une-featurette-pour-woods-de-disney-pictures-111192/

A la suite de la bande annonce il y a une conférence (en anglais non sous titré ) avec les acteurs du film (Johnny est absent ), j'ai bien évidemment rien compris à ce qu'ils disaient mais les rigolades étaient au rdv.
Alors offre spéciale pour nos pros de l'anglais. :wink!:

Bonne journée à toutes

Merci Romyan! :D

https://youtu.be/KZqlYiOJoqU

1 / Sa partie du film

Johnny : J'étais très excité de faire ce film. C'était un honneur, pour être franc.J'étais honoré et, pour être honnête, quelque peu fier que, pas seulement Rob, et John (je sais pas qui c'est John hein ^^) voulaient que je joue le loup. Sondheim a cru en moi, encore, pour faire cette partie, pour chanter ses notes.

2/ Sur le film

C'est l'idée de prendre tout ces contes de fées, toutes ces petites histoires, (...) que nous connaissons par coeur, (...) en une comédie musicale. (Bon après, j'ai compris Meryl Streep, Tracy Oldman, tout les meilleurs acteurs, et travailler un rôle, mais pas la phrase).

3/ Sur le réalisateur

Désolée, je n'ai compris que des bouts de phrases de la partie d'après...

4/ Ce que le public aimera

C'est quelque chose à laquelle vous ne pouvez pas vous attendre, car il m'a poussé à chanter (ou laissé chanté, ça dépend s'il dit let ou led) (....) Le faire venir à la vie (le personnage) (enfin je crois qu'il dit ça) (...) Tu apprends à connaitre plus d'eux (...) C'est une idée brillante (je crois) C'est vraiment beau réuni. (c'est un peu fouilli désolée)

5/ La musique de Sondheim

J'ai pas compris cette partie.

6/ Son expérience en tant qu'acteur dans le film

Il y a ces moments où tu réalises que tu ne va jamais dans ta vie avoir encore une opportunité comme celle-là. En tant qu'acteur ou en tant que musicien. Cette sorte d'approche incroyablement intimidante (enfin je crois).

Voila! Je voulais aidé ceux qui ne comprennent pas trop l'anglais, pour qu'ils profitent aussi de la vidéo ^^. Alors, j'ai essayer de la traduire! (sans aucune aide). C'est un peu bordélique parfois, avec mes parenthèses aux trois points pour signifier que j'ai pas compris ce moment, et mes précisions, désolée. J'espère vous avoir aidée!

Merci beaucoup !!!

Super, on a plein de vidéos! Merci beaucoup Blandine pour la traduction!!!

Merci ma petite Blandine :wink!: c'est super gentil

De rien tout le monde :happycry:

Merci Blandine !

MERCI ROMYAN !! :wink!:

j'adore l'entendre chanté et encore plus le voir chanté

 

Quand il chante ça met tous mes sens en émoi

Euh c'est quoi cette dernière photo, ne me dis pas que c'est notre beau loup en mère grand...

Il semble bien !  

Avec toutes ces infos je trépigne d'impatiente de voir le film moi !

Merci les filles pour toutes ces vidéos!! :)

2 mois à attendre, courage !

Les belles oreilles et la belle queue !!!

J'adore cette photo, comme toutes celles parues pour ce film d'ailleurs, il s'en dégage une telle ambiance.

Mais pourquoi il me fait tant flipper en loup ?

Tu sais pourquoi? C'est parce qu'il est flippant!!!

Et j'aime beaucoup aussi cette photo, là on voit le costume en entier et c'est vraiment original!!!

Tv spot :

Si le loup ne faisait pas flipper, ce ne serait pas réussi...

ça c'est sur!!

ça sort quand déjà en France??

 Il me fais pas flipper moi !! il as l'air cool ce loup

Cool, c'est vite dit!!

Oui ! Et puis il est marrant avec ses grandes oreilles qui traversent le chapeau !

Bin quoi!! même s'il me mordait je crois que ça serait agréable