| Ragots de la presse #2 | |
|
+13lauramikale Romyan FloDepp Marine Sparrow lyssia La_Brebis Mim!E Cheeky indosteph jen Sparrow ludi76 Pirategirl-38 Agyness' 17 participants |
|
Auteur | Message |
---|
ludi76 Colonel Joll
| Sujet: Re: Ragots de la presse #2 Mar 18 Juin 2013, 23:10 | |
| Il dit aussi "vous vous connaissez (bien) l'un l'autre et restez dans la vie de l'autre du fait des enfants"
Et il y a aussi le passage suivant où il parle des enfants. | |
|
| |
indosteph Willy Wonka
| Sujet: Re: Ragots de la presse #2 Mer 19 Juin 2013, 01:43 | |
| Ah merci pour ces traductions, en effet, il se confie bien, on comprends mieux certaines choses. Par contre j'èspère qu'il va attendre un peu avant d'arrêter le métier, c'est moche comme nouvelle ça... :/ Même si je peux comprendre, mais égoistement, en tant que fan, j'ai pas envie de le voir à la retraite... Affaire à suivre donc... En tous cas, merci à vous deux pour la traduction... :) | |
|
| |
ludi76 Colonel Joll
| Sujet: Re: Ragots de la presse #2 Mer 19 Juin 2013, 04:38 | |
| Et puis qu'est ce qu'il raconte sur son enfance ? Pour un peu, on croirait qu'il était maltraité ! "on faisait quelque chose de mal on était frappé. On ne faisait rien de mal on était frappé aussi." Il s'empresse d'ajouter que ses parents n'etaient pas des mauvais parents, que c'était surtout une question d'époque. Mais il y a fort a parier que les journalistes vont dire qu'il était un enfant battu....
Et c'est vrai que je ne l'ai jamais entendu dire des choses comme ça sur ses parents. D'habitude, il est plein d'éloges pour sa mère.
Ses propos me semblent assez amers dans cette interview quand même. | |
|
| |
Pirategirl-38 Willy Wonka
| Sujet: Re: Ragots de la presse #2 Mer 19 Juin 2013, 10:29 | |
| | |
|
| |
Agyness' Le Chapelier
| Sujet: Re: Ragots de la presse #2 Mer 19 Juin 2013, 12:13 | |
| Merci d'avoir traduit, les filles ! Je pense que ses propos sur le fait d'arrêter, sont surtout liés à la période actuelle où il vit une nouvelle histoire d'amour et qu'il a envie de s'isoler pour vivre intensément et tranquillement cette histoire et pas parce qu'il est déprimé ... | |
|
| |
ludi76 Colonel Joll
| Sujet: Re: Ragots de la presse #2 Mer 19 Juin 2013, 17:22 | |
| Non, je crois pas que ce soit lié à Amber. Cela fait plusieurs années qu'il parle d'arrêter. Et honnêtement, moi aussi, j'en aurais marre de tout ce cirque !
PS : ça fait un an jour pour jour que la séparation était annoncée. Marrant que ce soit le même jour ou presque que Johnny s'exprime dessus. | |
|
| |
ludi76 Colonel Joll
| Sujet: Re: Ragots de la presse #2 Mer 19 Juin 2013, 17:52 | |
| | |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Ragots de la presse #2 Mer 19 Juin 2013, 18:02 | |
| |
|
| |
Agyness' Le Chapelier
| Sujet: Re: Ragots de la presse #2 Mer 19 Juin 2013, 18:08 | |
| Lui qui est si discret habituellement, je me demande qu'est ce qui l'a décidé à faire ainsi quelques confidences sur sa rupture avec Vanessa ? | |
|
| |
ludi76 Colonel Joll
| Sujet: Re: Ragots de la presse #2 Mer 19 Juin 2013, 18:24 | |
| Soit besoin de se confier, soit stratégie délibérée de communication. | |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Ragots de la presse #2 Mer 19 Juin 2013, 19:35 | |
| ça reste super bateau ce qu'il dit. Je trouve qu'il n'en dit ni trop ni trop peu. Il n'élude pas en tout cas, voilà "c'est la vie" moi je lis. |
|
| |
ludi76 Colonel Joll
| Sujet: Re: Ragots de la presse #2 Mer 19 Juin 2013, 19:38 | |
| Dire - sous-entendre - ses souffrances peut être un moyen de redorer son image de mari infidèle... genre, lui aussi a souffert et les choses ne sont pas si schématiques. | |
|
| |
Agyness' Le Chapelier
| Sujet: Re: Ragots de la presse #2 Mer 19 Juin 2013, 20:05 | |
| Bien vu ! Essayer d'atténuer les critiques à son égard en dévoilant sa propre souffrance face aux épreuves de la séparation. | |
|
| |
ludi76 Colonel Joll
| Sujet: Re: Ragots de la presse #2 Mer 19 Juin 2013, 20:35 | |
| Enfin, j'espère quand même que c'était spontané et que tout ce qu'il dit est vrai. | |
|
| |
Agyness' Le Chapelier
| Sujet: Re: Ragots de la presse #2 Mer 19 Juin 2013, 20:55 | |
| Pas de raisons d'en douter ! Mais il a peut-être un sentiment d'injustice face à toutes les critiques sur le couple qu'il forme avec Amber , critiques souvent liées à la déception des gens face à cette rupture . | |
|
| |
indosteph Willy Wonka
| Sujet: Re: Ragots de la presse #2 Mer 19 Juin 2013, 21:32 | |
| Ce qui pourrait expliquer son envie de retrait, loin de tout " ce cirque " comme il dit. Surement l'envie de refaire sa vie, loin des médias et de la pression qui va avec... | |
|
| |
ludi76 Colonel Joll
| Sujet: Re: Ragots de la presse #2 Mer 19 Juin 2013, 22:45 | |
| Oui mais ça durera pas avec Amber. Et ce qu'il n'a pas fait pour Vanessa et les enfants, il le ferait pour elle ? | |
|
| |
indosteph Willy Wonka
| Sujet: Re: Ragots de la presse #2 Jeu 20 Juin 2013, 02:40 | |
| Si oui, faut croire qu'il est vraiment super amoureux !! | |
|
| |
ludi76 Colonel Joll
| Sujet: Re: Ragots de la presse #2 Jeu 20 Juin 2013, 07:22 | |
| Ben, là, ça me décevrait vraiment qu'il fasse ça pour elle alors qu'il n'a eu pas le courage ou l'envie de le faire pour être auprès de Vanessa et des enfants. Il se plaint d'avoir été souvent éloigné d'eux mais s'il avait moins tourné ? c'est bien de penser à s'arrêter maintenant mais c'est trop tard pour son couple avec VP.
Par contre, je trouve classe ce qu'il dit sur Vanessa - sans la nommer : qu'il tient toujours à elle et que comme elle est la mère de ses enfants, il sera toujours lié à elle. J'aurais aimé que Vanessa dise la même chose dans ses interviews. C'est ce dont je parlais à un moment où vous m'aviez dit que vous ne voyiez pas pourquoi elle aurait parlé de JD. Ben, voilà, lui le fait ! (et j'étais sûre qu'il le ferait) | |
|
| |
ludi76 Colonel Joll
| Sujet: Re: Ragots de la presse #2 Jeu 20 Juin 2013, 08:06 | |
| A noter que certains articles de presse français sont sarcastiques sur les pseudo-confidences de JD où il ne dit que des banalités et se garde bien de parler d'Amber... | |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Ragots de la presse #2 Jeu 20 Juin 2013, 08:18 | |
| Moi je trouve çà plus classe la manière de faire de Vanessa (ne pas en parler du tout, rester secrète comme elle a souvent fait avec sa vie privée, sauf quand c'était le bonheur total au début entre eux) que les confidences de Johnny, sans vouloir prendre sa défense car je suis "fan de VP". Mais j'ai juste peur qu'à la moindre interview donnée les journaleux fassent comme toujours, prennent certaines phrases dites et déforment tout, genre là hier les gros titres de Yahoo et d'autres "Johnny, il parle enfin: avec Vanessa les derniers mois ont été chaotiques"...grr!! C'est tendre la joue pour se faire battre. Je n'attends pas de VP qu'elle en parle en interview. Et ce qui me dérange aussi un peu c'est que depuis le début tout vient de lui, l'annonce de la rupture, les confidences maintenant..en gros je pense qu'il a surtout un gros service de comm derrière à l'américaine. |
|
| |
Agyness' Le Chapelier
| Sujet: Re: Ragots de la presse #2 Jeu 20 Juin 2013, 12:21 | |
| | |
|
| |
ludi76 Colonel Joll
| Sujet: Re: Ragots de la presse #2 Jeu 20 Juin 2013, 12:50 | |
| Oui, c'est de cet article dont je voulais parler mais j'avais perdu le lien.
Moi, ça me plaît que JD parle un peu et je suis particulièrement exaspérée par le mutisme de VP. Quand tout allait bien - soit-disant - elle ne se privait pas pour nous parler en long en large et en travers de son beau JD et elle en a bien joué ! Comme par hasard, maintenant, plus personne. | |
|
| |
jen Sparrow Capitaine
| Sujet: Re: Ragots de la presse #2 Jeu 20 Juin 2013, 13:05 | |
| De toutes façons quoi qu'il fasse il est critiqué, quand il ne parle pas la presse ne comprend pas pourquoi, et quand il le fait , quoi qu'il dise , ça va jamais... Après ce n'est pas étonnant qu'il pense à arréter tout ça, et si ça arrivait ( ce qui serait vraiment très dur pour des fans comme moi) , ce serait en grande partie la faute à ces fichus médias et aux gens en général qui attendent trop de lui qu'il soit ce qu'il n'est pas, qu'il disent ce qu'on veut qu'il dise et pas ce que LUI, a envie de dire... Ce manque de liberté peut rendre fou...
Quant à Vanessa, je suis assez d'accord avec Ludi, elle n'est pas obligée d'en parler comme lui le fait mais à l'époque où c'était le grand amour entre eux, elle protégeait sa vie privée mais ça ne l'empêchait pas de parler de lui ...:/ | |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Ragots de la presse #2 Jeu 20 Juin 2013, 13:16 | |
| je ne pense pas qu'il arrêterait pour quelqu'un. S'Il arrête c'est pour lui. et je pense que c'est un bien beau cadeau qu'il se ferait. (personnellement je me dis qu'il retournerait instinctivement dans des cercles musicaux et artistiques plus confidentiels que j'aime et j'en serait ravie. je déteste cette grosse machinerie hollywoodienne, tout ceci est si loin du personnage que je me fais de lui!) |
|
| |
ludi76 Colonel Joll
| Sujet: Re: Ragots de la presse #2 Jeu 20 Juin 2013, 13:17 | |
| Quant a l'annonce de la rupture il fallait bien la faire un jour. Elle comptait mentir combien de temps encore la dessus, VP ? | |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Ragots de la presse #2 Jeu 20 Juin 2013, 15:07 | |
| C'est pas une question de mensonge, et çà ne venait pas seulement de la part de Vanessa, début 2012 les deux avaient nié les rumeurs, Vanessa ET Johnny..pour protéger leurs enfants sûrement et bon nombre de couples le font. Les "fans" nous ils ne nous doivent pas la transparence sur leur vie amoureuse. Je pense que Vanessa ne l'aurait annoncé officiellement, en France de toutes façons çà ne se passe pas comme çà, quand les people ses séparent on a pas droit à des communiqués de presse officiels de la part du manager, il ne me semble pas? avec Kravitz il n'y a pas eu d'annone de rupture, (ni de "mise en couple" ahah), avec Pagny non plus..çà se sait au bout d'un moment mais pas d'annonce. |
|
| |
ludi76 Colonel Joll
| Sujet: Re: Ragots de la presse #2 Jeu 20 Juin 2013, 16:52 | |
| Mais pourquoi blamer Johnny d'avoir fait l'annonce ? Il fallait bien dire la vérité un jour et arrêterde mener les gens en bateau comme ça à faire croire que tout était parfait dans leur couple. | |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Ragots de la presse #2 Jeu 20 Juin 2013, 17:05 | |
| Ah non je ne l'en blame pas, c'est sûr que du moment où c'était fermement décidé entre eux il fallait le dire un jour ou l'autre, c'est le "système" de communication méthode USA avec communiqué de presse, manager etc qui est éloigné de la manière de faire de Vanessa..mais bon perso je trouve moyen l'officialisation avec A.Heard en plein dans les quelques rares jours de promo de Vanessa, et en parler aux journalistes alors que c'est aussi ce qu'elle déteste c'est un peu dommage. Regarde tape Vanessa Paradis dans google aujourd'hui (ou Johnny Depp), tout est toujours déformé, ils prennent une phrase pour faire les gros titres, çà va faire la couv de plusieurs "journaux" dans les jours à venir.. Johnny Depp parle de sa rupture avec Vanessa Paradis : "Un moment désagréable" Johnny Depp raconte la fin de son couple avec Vanessa Paradis Johnny Depp : "Ma rupture avec Vanessa Paradis a été plutôt désagréable" Johnny Depp: avec Vanessa Paradis «ce n'était pas facile» - Gala Johnny Depp révèle les raisons de sa rupture avec Vanessa Paradis Je préfère quand ils sont discrets tous les 2. |
|
| |
ludi76 Colonel Joll
| Sujet: Re: Ragots de la presse #2 Jeu 20 Juin 2013, 17:41 | |
| Oui, enfin, JD a toujours tous les torts... Elle sait très bien manoeuvrer auprès des médias aussi, la demoiselle, faut pas la croire innocente de toute stratégie de communication non plus, surtout par rapport à son couple, il me semble qu'elle a bien su en profiter aussi...
Et JD n'a fait que dire des banalités comme certains le soulignent d'ailleurs.
Dernière édition par ludi76 le Jeu 20 Juin 2013, 18:59, édité 1 fois | |
|
| |
Agyness' Le Chapelier
| Sujet: Re: Ragots de la presse #2 Jeu 20 Juin 2013, 18:55 | |
| Leurs services de com mutuels se sont peut-être mis d'accord auparavant . | |
|
| |
ludi76 Colonel Joll
| Sujet: Re: Ragots de la presse #2 Ven 21 Juin 2013, 23:00 | |
| | |
|
| |
Cheeky Capitaine
| Sujet: Re: Ragots de la presse #2 Sam 22 Juin 2013, 10:15 | |
| - ludi76 a écrit:
Franchement, on ne peut pas lui reprocher de dire du mal de Vanessa ni de l'accabler. D'un point de vue com, il n'a pas intérêt. Le retour de bâton vu sa position serait violent ! | |
|
| |
ludi76 Colonel Joll
| Sujet: Re: Ragots de la presse #2 Sam 22 Juin 2013, 10:20 | |
| Oui, bien sûr. Je ne suis pas dupe de son discours. Mais les fans de VP sont en train de l'accabler comme s'il avait dit quelque chose de mal sur elle et leur relation. C'est totalement injuste. | |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Ragots de la presse #2 Sam 22 Juin 2013, 11:56 | |
| - ludi76 a écrit:
- Oui, bien sûr. Je ne suis pas dupe de son discours.
Mais les fans de VP sont en train de l'accabler comme s'il avait dit quelque chose de mal sur elle et leur relation. C'est totalement injuste. ils sont super bornés, ils m'agacent là bas! |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Ragots de la presse #2 Sam 22 Juin 2013, 12:57 | |
| Par contre dans la vidéo la femme lui dit bien qu'il est célibataire nn? Il a pas ressenti le besoin de se confier sur Amber aussi?.. |
|
| |
ludi76 Colonel Joll
| Sujet: Re: Ragots de la presse #2 Sam 22 Juin 2013, 16:25 | |
| Peut-être délicat de se confier sur Amber quand même. Là, il se ferait lyncher ! LOL | |
|
| |
ludi76 Colonel Joll
| Sujet: Re: Ragots de la presse #2 Sam 22 Juin 2013, 17:01 | |
| | |
|
| |
Cheeky Capitaine
| Sujet: Re: Ragots de la presse #2 Sam 22 Juin 2013, 17:19 | |
| Oh ! C'est moche ! Il essaie tellement de mettre la presse de son côté et de reconquérir sa gonzesse par articles interposés ! | |
|
| |
ludi76 Colonel Joll
| Sujet: Re: Ragots de la presse #2 Sam 22 Juin 2013, 17:19 | |
| Ben, j'espère qu'il est sincère ! | |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Ragots de la presse #2 Sam 22 Juin 2013, 17:37 | |
| Je suis pas sûre qu'ils restent longtemps en bon thermes moi s'ils continuent à parler de leur rupture dans toutes ses interviews ;) Et je pense que les deux niveau cinéma ne peuvent pas faire pire que leurs derniers films.. |
|
| |
ludi76 Colonel Joll
| Sujet: Re: Ragots de la presse #2 Sam 22 Juin 2013, 17:59 | |
| Evidemment, comme d'habitude, on ne peut pas parler du sujet sur les forums américains. Pour elles, JD a toutes les qualités et tous les droits.
Dernière édition par ludi76 le Sam 22 Juin 2013, 18:07, édité 1 fois | |
|
| |
bidule Invité
| Sujet: Re: Ragots de la presse #2 Sam 22 Juin 2013, 18:04 | |
| Pour le film, je pense qu'il rêve tout éveillé !!!!
On sent vraiment qu'il cherche à se mettre la presse de son côté, c'est dommage. |
|
| |
ludi76 Colonel Joll
| Sujet: Re: Ragots de la presse #2 Sam 22 Juin 2013, 18:09 | |
| Pas forcément. S'ils sont vraiment restés en bons termes, ils pourraient faire un film en tant qu'amis et collègues. Johnny dit que cela lui paraîtrait moins bizarre qu'avant où ils étaient en couple (ce qu'ils avaient déjà évoqués l'un l'autre avant la séparation). | |
|
| |
Cheeky Capitaine
| Sujet: Re: Ragots de la presse #2 Sam 22 Juin 2013, 18:17 | |
| Dans la mesure où Paradis refuse toute question sur sa séparation, la promo de ce film serait ingérable. | |
|
| |
ludi76 Colonel Joll
| Sujet: Re: Ragots de la presse #2 Sam 22 Juin 2013, 18:18 | |
| LOL mais là on parlerait du film, pas de la séparation ! | |
|
| |
bidule Invité
| Sujet: Re: Ragots de la presse #2 Sam 22 Juin 2013, 18:22 | |
| J'y crois pas une seule seconde à un film ensemble !!!
De plus, cela reste à prouver qu'ils sont restés en bon terme. Un minimum pour leurs enfants, pour le reste... |
|
| |
ludi76 Colonel Joll
| Sujet: Re: Ragots de la presse #2 Sam 22 Juin 2013, 18:24 | |
| Oui, j'y crois qu'à moitié aussi. | |
|
| |
Agyness' Le Chapelier
| Sujet: Re: Ragots de la presse #2 Sam 22 Juin 2013, 18:33 | |
| Idem, je n'y crois pas à un film ensemble ! Par contre, le temps passant il est possible que leur relation s'améliore ... Les tensions s'apaisent, ils ont refait leur vie (pour Vanessa ça reste à confirmer évidemment). | |
|
| |
Mim!E Capitaine
| Sujet: Re: Ragots de la presse #2 Lun 24 Juin 2013, 02:37 | |
| | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Ragots de la presse #2 | |
| |
|
| |
| Ragots de la presse #2 | |
|