Pirates des Caraïbes 5 : DEAD MEN TELL NO TALES ☠

Merci Océane !!!!!!!
Mais qu'est-ce qu'il enregistre ? Il n'est quand même pas en train de nous pousser la chansonnette ? Quelqu'un arrive à lire les sous-titres ????

Je suis dans tout mes états !

Alors j'ai vu que c'était un truc surement pour la voix d'un passage qu'il ne pouvait pas tourner !!! Bref en tout cas c'est pour POTC !!!

Me voilà rassurée
Avec ce genre de petite photo, ton absence est toute pardonnée !

[quote="Pirategirl-38"]  Quelqu'un arrive à lire les sous-titres ????

: [/quote

La photo a dû être prise pendant une pause, car les sous-titres ne sont pas des paroles à enregistrer : les deux derniers mots sont en effet "Disney studies".

Oh la la génial!!!!!!!!!!

A quoi sert un tel doublage??

Pour moi, c'est de la post-synchronisation : il arrive que sur certaines scènes le son soit mauvais lors de la prise - en particulier tournage en extérieur - donc on double / on refait le son de ces scènes en studio.

Cheeky a écrit:

Pirategirl-38 a écrit:

 Quelqu'un arrive à lire les sous-titres ????

:

La photo a dû être prise pendant une pause, car les sous-titres ne sont pas des paroles à enregistrer : les deux derniers mots sont en effet "Disney studies".

Ah OK ! Mais il me semblait parce que je lisais "Studies" et je déchiffrais "Disney" mais ça me semblais bizarre

Là on lit plus facilement :

Ah d'accord, merci pour cette explication Ludi!!!!

FLASH INFO !!!!!

La sortie USA a été avancée au 26 mai 2017 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! C'est Jerry Bruckheimer himself qui vient de l'annoncer sur les réseaux sociaix.
On est donc en droit d'espérer une date avancée pour la France également

Sur le moment, mes yeux ont louché, j'ai cru lire "2016" au lieu de 2017...mon coeur s'est arrêté de battre pendant un instant...

Festival de Cannes ?

Je n'y avais pas pensé mais ce serai tellement biiiiiiiiien Très bon souvenir de Cannes pour POTC4.
Mais malheureusement ça ne veut rien dire, pour le 3 il n'y avait rien eu et il sortait au même moment...

Oui, ça peut aussi être stratégique par rapport aux autres sorties ... Trop de blockbusters en été alors sortie en mai plus prudente. On peut imaginer divers scénarios.

SORTIE FRANCAISE : 1er mai 2017 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Trop heureuse !!!!  Mais du coup, peu de chance pour le festival de Cannes.

aaah j'ai hâte !!!

Ah mince non, plus aucune chance pour Cannes !

Je suis à la fois hyper archi méga heureuse !!!!!!!! Mais aussi triste, car c'est sûr qu''il n'y a aucune chance pour Canne ? Et si non, cela veut dire qu'il n'y a non plus aucune chance d'espérer pour une ap ?

Il ne pourra pas aller à Cannes car il sera sorti avant le festival qui se tient en général à la mi-mai.

Mais est-ce possible une avant première tout de même ?

Comment ça ce fait d'abord en France ???

Bien sûr qu'on peut quand même avoir une AP à Paris au Grand Rex ou bien à Disneyland ! Après faut voir comment ils gèrent la promo parce que s'ils nous font un coup à la Pirates 3, je ne vais pas m'en remettre.

La sortie française est presque un mois avant les USA...moi aussi ça m'a frappée mais tu sais quoi ? ON S'EN FOUT !! Je n'ai pas digéré le coup de Pirates 2 où on avant dû attendre un mois après les USA pour voir le film.

A disney

Pirategirl-38 a écrit:

Bien sûr qu'on peut quand même avoir une AP à Paris au Grand Rex ou bien à Disneyland !  Après faut voir comment ils gèrent la promo parce que s'ils nous font un coup à la Pirates 3, je ne vais pas m'en remettre.

La sortie française est presque un mois avant les USA...moi aussi ça m'a frappée mais tu sais quoi ? ON S'EN FOUT !!  Je n'ai pas digéré le coup de Pirates 2 où on avant dû attendre un mois après les USA pour voir le film.

Vive Jojo !!!!!!!!!!

Je mets internet pendant ma pause et que vois-je??? Une telle nouvelle??? Je suis vraiment trop contente, ça a embellit ma journée là franchement... Quel bonheur!!