Liste de ses doubleurs français

J'ai retrouvé un de mes vieux fichiers Word, que je vous fais partager ici, car il est toujours intéressant de savoir quel voxologue double ou a doublé la voix de Johnny dans ses films en version française
(Liste non-exhaustive)

BRUNO CHOËL
Pirates des Caraïbes II (2006) .... Jack Sparrow
Les noces funèbres [anime] (2005) .... Victor
Desperado II (2004) .... Sands)
Pirates des Caraïbes (2003) .... Jack Sparrow
From Hell (2001) .... Fred Abberline
Blow (2001) .... George Jung
Sleepy Hollow (1999) .... Ichabod Crane
+ Pirates des Caraïbes III -- Jack Sparrow
Public Enemies -- John Dillinger

JEAN-PIERRE MICHAEL
Rochester, le dernier des libertins (2006) .... Rochester
Meurtre en suspens (1995) .... Gene Watson
Dead man (1995) .... William "Bill" Blake

DAMIEN BOISSEAU
Charlie et la chocolaterie (2005) .... Willy Wonka
Intrusion (1999) .... Spencer Armacost
Donnie Brasco (1997) .... Donnie Brasco/Joe Pistone
Ed Wood (1994) .... Ed Wood

ARNAUD ARBESSIER
Fenêtre Secrète (2004) .... Mort Rainey

JEAN-MICHEL FÊTE
Le chocolat (2000) .... Roux
The Man who cried (2000) .... Cesar
La neuvième porte (1999) .... Dean Corso

EMMANUEL CURTIL
Las Vegas Parano (1998) .... Raoul Duke/Hunter S. Thompson

JEAN-PHILIPPE PUYMARTIN
Don Juan DeMarco (1995) .... Don Juan

MAURICE DECOSTER
Arizona Dream (1993) .... Axel Blackmar

EMMANUEL KARSEN
Gilbert Grape (1993) .... Gilbert Grape

MATHIAS KOZLOWSKI
Benny & Joon (1993) .... Sam

JEROME BERTHOUD
Edward aux mains d'argents(1990) .... Edward

MARK LESSER
21 Jump Street [serie] (1987) .... Tom Hanson

MICHEL DERAIN
Platoon (1986) .... Pvt. Gator Lerner

VINCENT ROPION
Les griffes de la nuit (1984) .... Glen Lantz

OMG le choc des cultures.... Jean-Pierre Michael O____O
(Il a joué dans R.I.S. une série de tf1 copiée/collée des Experts... mais version cheap quoi).
Forcément je découvre vu que je regarde toujours les films en VO
C'est très intéressant en tout cas comme fichier !

Mim!E a écrit:

BRUNO CHOËL
Pirates des Caraïbes II (2006) .... Jack Sparrow
Les noces funèbres [anime] (2005) .... Victor
Desperado II (2004) .... Sands)
Pirates des Caraïbes (2003) .... Jack Sparrow
From Hell (2001) .... Fred Abberline
Blow (2001) .... George Jung
Sleepy Hollow (1999) .... Ichabod Crane

+ Public Enemies -- John Dillinger

Je pense que tu peux rajouter Pirates 3 aussi^^

Le doubleur de Johnny Depp dans Platoon n'a pas eu beaucoup de boulot...